# GitHub Copilot in VS Code Dictation 預設採多語言裝置端模型，音訊留在本機處理

> 📖 本站完整內容索引（documentation index）：[llms.txt](/llms.txt)

> 原作者：GitHub (@github) · 策展與摘要：EasyVibeCoding · 平台：X (Twitter) · 熱度：🔥 · 日期：2026-08-31

> 原始來源：https://x.com/github/status/2093380338059727002

## 證據與延伸閱讀

- [GitHub Copilot in VS Code Dictation 預設採多語言裝置端模型，音訊留在本機處理。](https://github.blog/changelog/2026-08-07-github-copilot-weekly-releases-august-3) — 官方文件 · 最後核對：2026-08-31 · 支持主張：新增 Dictation 的處理方式：多語言 on-device model 預設運作，音訊留在裝置上，並支援設定語言、系統或瀏覽器 locale 與自動偵測。
- [GitHub Copilot in VS Code Dictation — github.com](https://github.com/) — 官方 Repository · 最後核對：2026-08-31 · 支持主張：新增 Dictation 的處理方式：多語言 on-device model 預設運作，音訊留在裝置上，並支援設定語言、系統或瀏覽器 locale 與自動偵測。
- [GitHub Copilot in VS Code Dictation 預設採多語言裝置端模型](https://x.com/github/status/2093380338059727002)
- [輔助影片畫面展示巴西葡萄牙語 Dictation](https://video.twimg.com/amplify_video/2093379272974958592/vid/avc1/1508x720/gSJaFqNBkiSctKjw.mp4?tag=29)

## 中文摘要

GitHub Copilot in VS Code Dictation 預設採多語言裝置端模型，音訊留在本機處理。

**功能更新** GitHub 於 2026 年 8 月 28 日在 @github 說明，VS Code Dictation 的語音辨識改採多語言 on-device model 預設運作。使用者可透過以下方式決定聽寫語言：

- 依照 Dictation 的設定語言運作。
- 參考作業系統或瀏覽器的 locale，也就是地區與語言設定。
- 啟用自動偵測，讓系統根據語音判斷使用的語言。

這代表使用者不必只依賴單一語言輸入，便能在 VS Code 中以不同語言口述文字或指令；若重視隱私，也可確認聽寫採用裝置端模型，讓音訊留在本機處理。GitHub 尚未說明完整支援哪些語言、使用的模型名稱，也未交代方案限制與 rollout 範圍，因此不能據此推論所有語言或所有使用者都已支援。

**實際展示** 輔助影片畫面展示巴西葡萄牙語 Dictation：發言者說出「撰寫一篇名為『巴西必訪景點』的文章並列出主要城市」，語音即時轉成文字並填入指令輸入框。畫面另顯示 Agent 使用 GPT-5.6 Sol Medium 272K，以及 Copilot 互動式預設權限；這些是 demo 中出現的資訊，GitHub 本次公告並未將它們列為 Dictation 的正式規格。 

<video src="https://pub-75d4fe1e4e80421b9ecb1245a7ae0d1a.r2.dev/curated/1788150274099-hcc90ney.mp4" poster="https://pub-75d4fe1e4e80421b9ecb1245a7ae0d1a.r2.dev/curated/989f767c397c23d2.jpg" controls playsinline preload="metadata" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:1rem 0"></video>
> 支援巴西葡萄牙語的 Dictation 聽寫功能介面，隨使用者語音即時將語音轉換為文字輸入框中的指令。

**使用體驗** GitHub 在 2026 年 8 月 7 日發布的「GitHub Copilot weekly releases — August 3」中，將多語言 Dictation 列為 VS Code 1.132 的更新之一，並新增 onboarding 流程，協助使用者選擇與測試麥克風。實際使用時，應先檢查 Dictation 的語言設定、系統或瀏覽器 locale 是否符合預期，再測試麥克風與辨識結果；若語言判斷不正確，也可改用明確指定的語言，避免自動偵測造成誤判。

**同週更新** 這項功能與 GitHub Copilot app、GitHub Copilot CLI 及 VS Code 的其他調整同時推出，整體方向是減少工作中斷並保留對話脈絡：

- VS Code 整合瀏覽器新增元素層級回饋，使用者可選取網頁上的特定元素、逐一附加評論，再一次送給 Agent。
- ` /btw ` 可開啟不打斷主要 Agent 回合的側邊提問；側邊對話會共用主要對話的 context 與 prompt cache，也能針對回覆中的選取文字提出問題。
- GitHub Copilot CLI 的 Sessions 側欄可管理多個並行 session；實驗性的 `/worktree` 可建立隔離 workspace，`/rewind` 則能在不使用 Git 的情況下還原 Copilot 修改的對話與檔案，同時保留後續編輯。
- Markdown diff 可在實驗性的 hybrid Markdown editor 中檢視，文件仍可編輯，並以 gutter 指標標示新增、變更與刪除內容。

**趨勢意義** GitHub 這次更新讓 VS Code Dictation 預設改用多語言裝置端模型；開發者可以用語音直接和 Agent 互動。不過，隱私優勢目前應精確理解為「音訊留在裝置上」的公告主張，而不是全面的零保留承諾；支援語言、方案適用範圍與 rollout 狀態仍需等待 GitHub 進一步說明。

## 媒體內容

**支援巴西葡萄牙語的 Dictation 聽寫功能介面，隨使用者語音即時將語音轉換為文字輸入框中的指令。**

**影片中的 Prompt 與操作**

Prompt（00:00）：

```
撰寫一篇名為「巴西旅遊景點」的文章，並列出主要城市。
```

原文：Escreva um artigo chamado Lugares para visitar no Brasil e liste as principais cidades.

操作步驟：

1. （00:00）點擊麥克風圖示開始語音聽寫
2. （00:13）停止語音輸入並顯示完整聽寫文字

**逐字稿**

- `00:00` 撰寫一篇名為〈巴西旅遊景點〉的文章，並列出主要城市。（Escreva um artigo chamado Lugares para visitar no Brasil e liste as principais cidades.）

## 標籤

Copilot, IDE, 功能更新, Voice, GitHub, VS Code