# 策展 · X (Twitter) 🔥🔥🔥

> 📖 本站完整內容索引（documentation index）：[llms.txt](/llms.txt)

> 作者：ElevenLabs (@ElevenLabs) · 平台：X (Twitter) · 日期：2026-06-23

> 原始來源：https://x.com/ElevenLabs/status/2069111326987673761

## 中文摘要

ElevenLabs 推出 Ads Engine，讓廣告自動在地化。

**核心功能與價值**
ElevenLabs 推出的 Ads Engine 旨在解決品牌因語言隔閡而錯失全球市場的問題。傳統廣告擴張往往需要針對不同語言進行獨立的製作週期與預算規劃，耗時數週且成本高昂。Ads Engine 透過自動化流程消除這些繁瑣的行政負擔，讓品牌能以單一工作流程覆蓋多個市場。

**運作機制與流程**
Ads Engine 透過整合 Google Ads、Meta Ads 與 LinkedIn Ads 帳號，做到端到端的廣告在地化：
- **內容處理**：平台會自動抓取現有的廣告素材與成效資料，針對使用者選定的目標市場進行文字翻譯、圖片調整，並運用「Dubbing V2」技術進行影片配音，確保保留原說話者的聲音特質與情感。
- **成效與審核**：使用者可透過選用的審核工作流程確認在地化素材，完成後直接將廣告推播回各廣告平台。
- **模板化管理**：使用者僅需設定一次在地化 pipeline，即可將其儲存為 Template。後續團隊成員針對新活動時，無需重新簡報或從零建構，直接套用既有工作流程即可執行。

<video src="https://pub-75d4fe1e4e80421b9ecb1245a7ae0d1a.r2.dev/curated/1782185177858-0biwfnyh.mp4" poster="https://pub-75d4fe1e4e80421b9ecb1245a7ae0d1a.r2.dev/curated/187e78d0ebab77c1.jpg" controls playsinline preload="metadata" style="max-width:100%;height:auto;display:block;margin:1rem 0"></video>
> Ads Engine 平台展示如何將廣告內容自動化在地化，並針對全球多個市場進行優化與管理。

**實際應用數據**
根據平台展示的廣告成效數據，Ads Engine 能夠處理大規模的廣告投放，例如在「Your Journey, Our Passion (Aveloa Ads)」活動中，系統記錄了高達 1,107,463 次曝光，花費金額達 $26,486.02，並達到 3.81x 的 ROAS（廣告投資報酬率）與 $57.09 的 CPA（單次行動成本）。（以上數字為產品展示用儀表板畫面、會即時變動，非官方統一統計。）該平台不僅具備語言轉換能力，還能根據廣告成效數據進行動態調整，以維持廣告表現。

**未來展望**
目前 Ads Engine 已於特定方案中開放使用，更多詳細資訊可參考 [ElevenLabs Ads Engine 官方頁面](https://elevenlabs.io/ads-engine)。ElevenLabs 表示，在地化僅是該引擎的第一步，未來將持續擴充更多功能，讓廣告自動化與全球化投放更有效率。

## 媒體內容

**Ads Engine 平台展示如何將廣告內容自動化在地化，並針對全球多個市場進行優化與管理。**

**影片中的 Prompt 與操作**

操作步驟：

1. @0:12 平台連接至 Meta Ads、Google Ads 與 LinkedIn Ads 帳號。
2. @0:36 平台展示廣告成效數據儀表板，並根據數據自動進行優化。

## 標籤

新產品, 自動化, TTS, ElevenLabs, Google, Meta